Livestream hosts are going to ever greater lengths to win viewers’ sympathy — from faking divorces to pretending their kids have been kidnapped.