A string of summer blockbusters have woefully underperformed this year, sparking fears for the Chinese film industry’s long-term future.