Zheng Zhenxiang, who died last week at the age of 95, overcame gender norms and harsh conditions to discover the final resting place of China’s most famous warrior-queen.