Twenty years ago last month, Hangzhou made West Lake the first top-rated scenic area in China to offer free admission. Why hasn’t the rest of the country followed suit?