The genre’s recent revival has won over audiences, but their message may not be getting through.