Chinese Academy of Sciences said it could no longer afford to pay an annual subscription of over $1.6 million to the country’s largest academic research platform.